English
Two quick-service banks blown up in Free State
Two quick-service banks were blown up early Friday morning in Phuthaditjhaba. A security guard was shot in the hip and arm during the incident.
Suid-Afrika
Nasionale nuus en belangrike ontwikkelings uit Suid-Afrika.
Misdaad
Twee kitsbanke in Vrystaat opgeblaas
Twee kitsbanke is vroeg Vrydagoggend in Phuthaditjhaba opgeblaas. ’n Veiligheidswag is tydens die voorval in die heup en arm geskiet.
Diere
Three tigers and serval removed from predator breeding facility
The NSPCA has removed three Bengal tigers and a serval from a predator breeding facility in North West after inspectors found appalling conditions at…
Diere
Drie tiere en ’n serval by roofdierteelfasiliteit in Noordwes verwyder
Die NSPCA het drie Bengaalse tiere en ’n serval by ’n roofdierteelfasiliteit in Noordwes verwyder nadat inspekteurs haglike toestande daar aangetref het.
English
Kensington night shelter now has capacity for 200 people
The Haven night shelter in Kensington can now accommodate 200 people after the City of Cape Town spent R12 million on upgrades.
Munisipaliteite
Kensington-nagskuiling het nou plek vir 200 mense
Die Haven-nagskuiling in Kensington kan nou 200 mense huisves nadat die Stad Kaapstad R12 miljoen aan opgraderings bestee het.
English
Tenants owe R1.4 million for luxury Camps Bay house – court orders eviction
The Western Cape High Court has ordered tenants of a luxury home in Camps Bay to vacate the property by 30 November 2026 after…
Nuus
Huurders skuld R1,4 miljoen vir luukse huis in Kampsbaai – hof beveel uitsetting
Die Wes-Kaapse hooggeregshof het gelas dat huurders van ’n luukse woning in Kampsbaai die eiendom teen 30 November 2026 moet ontruim nadat hulle meer…
English
Why you’re getting more spam calls – and how to stop them
Spam calls in South Africa are rising sharply. New figures show unwanted marketing calls and phone scams have increased significantly, but there are ways…
Nuus
Kry jy ook skielik meer strooiposoproepe? Hier is hoekom jou foon aanhoudend lui
Strooiposoproepe in Suid-Afrika neem skerp toe. Nuwe syfers wys dat die probleem van ongewenste bemarkingsoproepe en telefoniese swendelary aansienlik vererger het, maar daar is…