English
Jantjies and Negassa win first Nelson Mandela marathon in Cape Town
Arthur Jantjies and Bize Beyira Negassa won Sunday's first Nelson Mandela marathon in Cape Town. More than 30 000 athletes participated across various distances.
Suid-Afrika
Nasionale nuus en belangrike ontwikkelings uit Suid-Afrika.
Nuus
Jantjies en Negassa wen eerste Nelson Mandela-marathon in Kaapstad
Arthur Jantjies en Bize Beyira Negassa het Sondag die eerste Nelson Mandela-marathon in Kaapstad gewen. Meer as 30 000 atlete het deelgeneem.
Besigheid
Ramaphosa opens Gamsberg expansion to boost zinc production
President Cyril Ramaphosa has officially opened the second phase of the Gamsberg zinc mine expansion in the Northern Cape. The project will increase the…
Besigheid
Ramaphosa open Gamsberg-uitbreiding wat sinkproduksie sal verhoog
President Cyril Ramaphosa het die tweede fase van die Gamsberg-sinkmyn se uitbreiding in die Noord-Kaap ingewy. Die projek verhoog die myn se jaarlikse sinkproduksievermoë…
English
Police seek person of interest after three women shot dead at Boxer store
Police in KwaZulu-Natal are appealing to the public for help to trace a person of interest in the investigation into the murder of three…
Misdaad
Polisie soek persoon van belang ná 3 vroue by Boxer-winkel doodgeskiet is
Die polisie vra die publiek se hulp om ’n persoon van belang op te spoor ná die dood van drie vroulike bestuurders by ’n…
English
Woman’s burnt body found in Mitchells Plain
The burnt body of a woman was found on Saturday, 17 October in Tafelsig, Mitchells Plain, according to a post by Ian Cameron, chairperson…
Misdaad
Vrou se verbrande liggaam in Mitchells Plain gevind
Die verbrande liggaam van ’n vrou is volgens Ian Cameron Saterdag in Tafelsig, Mitchells Plain, gevind. Hy vra ’n deeglike ondersoek en dat die…
English
Rapist in Kuruman sentenced to life imprisonment
A 29-year-old man has been sentenced to life imprisonment for the rape of a 32-year-old woman in Dithakong, near Kuruman. The incident occurred in…
Misdaad
Verkragter in Kuruman tot lewenslange gevangenisstraf gevonnis
’n 29-jarige man is tot lewenslange gevangenisstraf gevonnis vir die verkragting van ’n 32-jarige vrou in Dithakong, naby Kuruman. Die voorval het in Februarie…