Munisipaliteite
Inwoners vertel hoe CIDs hul woonbuurte verander het
Meer as 1 500 huishoudings steun reeds die voorgestelde Vredehoek CID. Inwoners van Lower Gardens vertel hoe ’n CID hul woonbuurt verander het.
Munisipaliteite
Munisipale nuus, dienslewering en plaaslike regeringsake.
English
De Waalpark: City responds on maintenance, but budget figures still outstanding
The City of Cape Town has responded to complaints about maintenance and safety in De Waalpark, but the park's annual maintenance budget and a…
Munisipaliteite
De Waalpark: Stad antwoord oor onderhoud, maar begrotingsyfers bly uitstaande
Die Stad Kaapstad het op klagtes oor onderhoud en veiligheid in De Waalpark gereageer, maar die park se onderhoudsbegroting en ’n volledige uiteensetting van…
English
Kensington night shelter now has capacity for 200 people
The Haven night shelter in Kensington can now accommodate 200 people after the City of Cape Town spent R12 million on upgrades.
Munisipaliteite
Kensington-nagskuiling het nou plek vir 200 mense
Die Haven-nagskuiling in Kensington kan nou 200 mense huisves nadat die Stad Kaapstad R12 miljoen aan opgraderings bestee het.
English
Vredehoek CID gets strong support in first month of voting
The proposed Vredehoek CID received more than 1 300 votes in the first month of its voting process, with about 95% supporting the proposal.
Munisipaliteite
Vredehoek-CID kry sterk steun in eerste maand van stemproses
Die voorgestelde Vredehoek-CID het in die eerste maand van sy stemproses meer as 1 300 stemme ontvang, waarvan ongeveer 95% die voorstel ondersteun.
English
Cape Town to finally complete decades-old incomplete freeways
The City of Cape Town has announced plans to finally complete the city's notorious incomplete freeways at the Foreshore with a new bridge, tunnel,…
Munisipaliteite
Kaapstad wil uiteindelik dekades oue onvoltooide snelweë voltooi
Die Stad Kaapstad het planne bekend gemaak om die bekende onvoltooide snelweë aan die Foreshore met ’n nuwe brug, tonnel, promenade en woonbuurt te…
English
What happens with homelessness under the Vredehoek CID?
The proposed Vredehoek CID wants to tackle homelessness with daily outreach work, a social worker and paid work in the cleaning team – not…