Finansies
Dié klein fout kan ’n boedel se advertensie vertraag
’n Verkeerde datum, ’n ontbrekende provinsie of ’n geskandeerde vorm kan veroorsaak dat ’n boedelkennisgewing nie betyds in die Staatskoerant verskyn nie.
Regsake
English
Tenants owe R1.4 million for luxury Camps Bay house – court orders eviction
The Western Cape High Court has ordered tenants of a luxury home in Camps Bay to vacate the property by 30 November 2026 after…
Nuus
Huurders skuld R1,4 miljoen vir luukse huis in Kampsbaai – hof beveel uitsetting
Die Wes-Kaapse hooggeregshof het gelas dat huurders van ’n luukse woning in Kampsbaai die eiendom teen 30 November 2026 moet ontruim nadat hulle meer…
Nuus
Vandag se regskennisgewings nou in Nuusflits beskikbaar
Vandag se regskennisgewings is op Nuusflits gepubliseer en vorm deel van die koerant se groeiende, deursoekbare aanlyn argief van statutêre kennisgewings.
English
Legal notices published today on Nuusflits
Today's legal notices have been published on Nuusflits and are available online to the public, law firms, estate practitioners and other interested parties.
Afrikaans
Regskennisgewings vandag op Nuusflits gepubliseer
Vandag se regskennisgewings is op Nuusflits gepubliseer en is aanlyn beskikbaar vir die publiek, regsfirmas, boedelpraktisyns en ander belanghebbendes. Nuusflits is die plek waar…
English
Court declares BEE requirement for estate agents unconstitutional
A provision requiring estate agents to hold a black economic empowerment certificate to obtain a fidelity fund certificate has been declared unconstitutional by the…
Nuus
Hof verklaar SEB-vereiste vir eiendomspraktisyns ongrondwetlik
GAUTENG. – ’n Bepaling wat vereis dat eiendomspraktisyns oor ’n swart-ekonomiese-bemagtiging (SEG)-sertifikaat moet beskik om ’n Getrouheidsfondssertifikaat (FFC) te bekom, is in die Pretoriase…
English
Lindsay Clancy case declared mistrial
A judge has declared a mistrial in the case of former nurse Lindsay Clancy, who is accused of murdering her three young children in…
Afrikaans
Saak van Lindsay Clancy nietig verklaar
VSA. – Regter William Sullivan van die Plymouth-hooggeregshof in Massachusetts het die moordsaak teen Lindsay Clancy nietig verklaar. Volgens CNN kon die jurie ná…