English
Burglary prevented as suspect cornered in garage
A home break-in in Protea Heights, Brackenfell, was stopped early this morning when a private security officer cornered an alleged intruder in a garage.
Nuusflits Uitgawe 2,382 — Monday 7 September 2026
Alle artikels en regskennisgewings gepubliseer in Nuusflits uitgawe 2,382 op Monday 7 September 2026.
Misdaad
KYK: Inbraak gestuit, verdagte in motorhuis aangekeer
WES-KAAP. – ’n Huisbraak in Protea Heights, Brackenfell, is vroegoggend gestuit toe ’n private veiligheidsbeampte ’n vermeende inbreker in ’n motorhuis aangekeer het. Volgens…
English
School transport driver shot dead in Westbury
A 53-year-old school transport driver has been shot and killed in Westbury after dropping off pupils.
Misdaad
Bestuurder van skoolvervoer in Westbury doodgeskiet
GAUTENG. – ’n 53-jarige bestuurder van ’n skoolvervoerdiens is vanoggend (Maandag) in Westbury doodgeskiet, nadat hy pas skoolkinders afgelaai het. Volgens kapt. Tintswalo Sibeko,…
English
Gauteng school placements receive 805,688 applications
The Gauteng Department of Education has received 805,688 applications for Grade 1 and Grade 8 for the 2027 school year, highlighting the high demand…
Onderwys
Gauteng ontvang 805 688 aansoeke vir 2027-skoolplasings
GAUTENG. – Die Gautengse departement van onderwys het 805 688 aansoeke vir gr. 1 en gr. 8 vir die 2027-skooljaar ontvang, wat die groot…
Elektrisiteit
Eskom fixed charges set to rise significantly in 2027 tariff structure
South Africans are invited to comment on Eskom's proposed electricity tariff structure for 2027/28, which may bring changes to fixed and service charges.
Elektrisiteit
Eskom se 2027-tariefstruktuur kan vaste heffings aansienlik verhoog
Suid-Afrikaners word genooi om kommentaar te lewer op Eskom se voorgestelde elektrisiteitstariefstruktuur vir 2027/28, wat onder meer veranderinge aan vaste en diensheffings kan meebring.…
English
Singer’s twin brother missing
Charlize Berg's twin brother Jaco has disappeared from a rehabilitation centre in Hartbeespoort.
Vermiste persone
Sangeres se tweelingbroer vermis
Die sangeres Charlize Berg se tweelingbroer, Jaco van der Berg, word vermis nadat hy Saterdagaand uit die Aloe Valley Wellness Manor-rehabilitasiesentrum in Hartbeespoort verdwyn…