English
Three homes collapse in mudslide
Three houses in Tshelimnyama, Mariannhill, near Pinetown have collapsed following heavy rains that triggered mudslides. Fourteen residents have been affected so far.
Nuusflits Uitgawe 2,393 — Friday 18 September 2026
Alle artikels en regskennisgewings gepubliseer in Nuusflits uitgawe 2,393 op Friday 18 September 2026.
Nuus
3 huise in slag tydens modderstorting
KWAZULU-NATAL. – Drie huise het vanoggend in Tshelimnyama, Mariannhill, naby Pinetown, ineengestort nadat aanhoudende swaar reën plaaslike modderstortings veroorsaak het. Altesaam 14 inwoners is…
English
Body found on Table Mountain after hiker search
The body of an adult man was found on Table Mountain on Thursday afternoon following a search for 46-year-old Wayne Barnard.
Nuus
Liggaam op Tafelberg gevind ná soektog na vermiste stapper
WES-KAAP. – Die liggaam van ’n volwasse man is Donderdagmiddag op Tafelberg gevind nadat ’n soektog na die 46-jarige Wayne Barnard begin is. Barnard…
English
Five-year-old recovering after horse ran over her
Zjanique van Niekerk is recovering at home after being seriously injured when a horse ran over her on Monday evening in Mpumalanga.
Uncategorized
5-jarige aan’t herstel nadat perd oor haar hardloop
MPUMALANGA. – Zjanique van Niekerk (5) is Donderdagaand uit die hospitaal ontslaan en sterk tuis aan nadat sy ernstig beseer is toe ‘n perd…
English
Mpox cases rise rapidly
South Africa recorded 18 confirmed cases of mpox and one probable case by Thursday, with 13 reported between mid-August and mid-September indicating swift local…
Nuus
Mpox-gevalle neem vinnig toe
GAUTENG. – Suid-Afrika het teen Donderdag 18 bevestigde gevalle van mpox (vroeër bekend as aappokke) en een waarskynlike geval aangeteken. Die departement van gesondheid…
English
AI used to identify 126 terror suspects in international operation
Artificial intelligence was used to identify 126 foreign fighters during an international counter-terrorism operation aimed at disrupting terror networks in the digital space.
Nuus
KI help om 126 terreurverdagtes in internasionale operasie te identifiseer
FRANKRYK. – Kunsmatige intelligensie (KI) is gebruik om 126 buitelandse terreurvegters te identifiseer tydens ’n internasionale teen-terreur-operasie wat daarop gemik was om terreurnetwerke in…