English
16-year-old in court after alleged murder attempt
A 16-year-old boy appeared in the KwaDukuza magistrate's court on Wednesday in connection with an alleged attempt to murder a minor in the Ballito…
Nuusflits Uitgawe 2,420 — Thursday 15 October 2026
Alle artikels en regskennisgewings gepubliseer in Nuusflits uitgawe 2,420 op Thursday 15 October 2026.
Nuus
16-jarige in hof ná beweerde poging tot moord
KWAZULU-NATAL. – ‘n 16-jarige seun het Woensdag in die KwaDukuza-landdroshof verskyn in verband met ’n beweerde poging tot moord op ’n minderjarige in die…
English
15-year-old detained after stolen vehicle traced
A 15-year-old boy has been arrested after allegedly being found in a stolen vehicle near Mthatha Ultra City in the Eastern Cape.
Nuus
15-jarige in hegtenis ná gesteelde voertuig opgespoor is
OOS-KAAP. – ’n 15-jarige seun is in hegtenis geneem nadat hy glo in ’n gesteelde voertuig naby Mthatha Ultra City in die Oos-Kaap betrap…
English
Why you’re getting more spam calls – and how to stop them
Spam calls in South Africa are rising sharply. New figures show unwanted marketing calls and phone scams have increased significantly, but there are ways…
Nuus
Kry jy ook skielik meer strooiposoproepe? Hier is hoekom jou foon aanhoudend lui
Strooiposoproepe in Suid-Afrika neem skerp toe. Nuwe syfers wys dat die probleem van ongewenste bemarkingsoproepe en telefoniese swendelary aansienlik vererger het, maar daar is…
English
R380 000 fine for illegal liquor trading in Kuilsrivier
A Nepalese man has been convicted of illegally possessing over 2 600 bottles of liquor destined for export that were repackaged for local sale.
Nuus
Boete van R380 000 vir onwettige drankhandel in Kuilsrivier opgelê
WES-KAAP. – Hemraj Tamang, ’n Nepalees, is in die Kuilsrivier-landdroshof skuldig bevind aan die onwettige besit van 2 676 bottels drank wat vir uitvoer…
English
Lobster worth R718 000 confiscated in Hawston
More than 1 400 West Coast lobsters valued at R718 000 were seized during a joint operation in Hawston in the early hours of…
Nuus
Kreef ter waarde van R718 000 in Hawston gekonfiskeer
WES-KAAP. – Meer as 1 400 Weskus-krewe met ’n geraamde waarde van R718 000 is in die vroeë oggendure van 12 Oktober tydens ’n…