English
Man’s body found under concrete pipes near Harrismith
Construction workers discovered the body of an unknown man beneath a pile of concrete pipes at a site near Makgolokweng outside Harrismith. Police are…
Author: Nuusflits Inhoud
Misdaad
Man se liggaam onder betonpype naby Harrismith gevind
Konstruksiewerkers het die liggaam van ’n onbekende man onder ’n stapel betonpype by ’n terrein naby Makgolokweng buite Harrismith gevind. Die polisie ondersoek ’n…
English
Baby boy of 6,37 kg born at East London hospital
A baby boy weighing 6,37 kg has been born at a hospital in East London. The hospital says it is the heaviest baby its…
Gesondheid
Baba van 6,37 kg by Oos-Londen-hospitaal gebore
’n Babaseuntjie van 6,37 kg is by ’n hospitaal in Oos-Londen gebore. Die hospitaal sê dit is die swaarste baba wat sy kraamspan nog…
English
South African man arrested with R2 million heroin at OR Tambo
A 52-year-old South African has been arrested at OR Tambo International Airport after alleged heroin worth more than R2 million was found in his…
Misdaad
Suid-Afrikaner vas met R2 miljoen se heroïen op OR Tambo
’n 52-jarige Suid-Afrikaner is by OR Tambo Internasionale Lughawe in hegtenis geneem nadat vermeende heroïen ter waarde van meer as R2 miljoen in sy…
Diere
Golden retriever brings toy to intruder
A golden retriever in San Diego had an unexpected reaction when a man broke into his owners' home. Nash reportedly repeatedly approached the intruder…
Diere
‘Golden retriever’ bring speelgoed vir indringer
’n Golden retriever in San Diego het ’n onverwagte reaksie gehad toe ’n man by sy eienaars se huis ingebreek het. Nash het die…
English
R890 000 counterfeit goods seized in Gauteng
Police seized 1 721 counterfeit, smuggled and illegal products worth an estimated R889 980 during operations in Johannesburg, Ekurhuleni and Sedibeng.
Misdaad
R890 000 se vervalste en onwettige goedere in Gauteng gekonfiskeer
Die SAPD het tydens verskeie operasies in Johannesburg, Ekurhuleni en Sedibeng beslag gelê op 1 721 vervalste, smokkel- en onwettige produkte met ’n geraamde…