Diere
Golden retriever brings toy to intruder
A golden retriever in San Diego had an unexpected reaction when a man broke into his owners' home. Nash reportedly repeatedly approached the intruder…
Nuusflits Uitgawe 2,394 — Saturday 19 September 2026
Alle artikels en regskennisgewings gepubliseer in Nuusflits uitgawe 2,394 op Saturday 19 September 2026.
Diere
‘Golden retriever’ bring speelgoed vir indringer
’n Golden retriever in San Diego het ’n onverwagte reaksie gehad toe ’n man by sy eienaars se huis ingebreek het. Nash het die…
English
R890 000 counterfeit goods seized in Gauteng
Police seized 1 721 counterfeit, smuggled and illegal products worth an estimated R889 980 during operations in Johannesburg, Ekurhuleni and Sedibeng.
Misdaad
R890 000 se vervalste en onwettige goedere in Gauteng gekonfiskeer
Die SAPD het tydens verskeie operasies in Johannesburg, Ekurhuleni en Sedibeng beslag gelê op 1 721 vervalste, smokkel- en onwettige produkte met ’n geraamde…
English
Reward offered after attack on Cape traffic officers
The City of Cape Town is offering a reward for information leading to the arrest of people who attacked traffic officers during an illegal…
Misdaad
Beloning aangebied ná aanval op Kaapse verkeersbeamptes
Die Stad Kaapstad bied ’n beloning aan vir inligting wat kan lei tot die inhegtenisneming van persone wat verkeersbeamptes tydens ’n onwettige straatren-operasie in…
English
New wildcat species discovered in Bolivia after more than a century
Scientists have described a new species of small wildcat in Bolivia's Yungas forests, the first formal description of a new living cat species in…
Wêreld
Nuwe wildekatspesie ná meer as ’n eeu in Bolivië ontdek
Wetenskaplikes het ’n nuwe spesie wilde kat in die Boliviaanse Yungas beskryf. Die Leopardus tilcayo is die eerste nuwe lewende katspesie wat in meer…
English
Man arrested with R235 000 in cigarettes
A 41-year-old Ethiopian national was arrested in Modjadjiskloof on Thursday evening after police found allegedly illegal cigarettes worth approximately R235 000 in his vehicle.
Misdaad
Man vas met R235 000 se sigarette
’n 41-jarige Ethiopiese burger is in Modjadjiskloof in hegtenis geneem nadat die polisie 601 kartonne vermoedelik onwettige sigarette ter waarde van sowat R235 000…