English
SOE searches Psira offices over R130 million training contract
The Special Investigative Unit has raided the Psira offices in Centurion as part of an investigation into a training contract worth approximately R130 million.
Nuusflits Uitgawe 2,397 — Tuesday 22 September 2026
Alle artikels en regskennisgewings gepubliseer in Nuusflits uitgawe 2,397 op Tuesday 22 September 2026.
Nuus
SOE deursoek Psira-kantore oor opleidingskontrak van R130 m.
GAUTENG. – Die Spesiale Ondersoekeenheid (SOE) het Dinsdag op die kantore van die Reguleringsowerheid vir die Privateveiligheidsbedryf (Psira) in Centurion, Pretoria, toegeslaan in verband met…
English
Police general in court over alleged rape and child grooming
Lt.Gen. Shadrack Mongo Sibiya, suspended deputy national commissioner of the SAPS for crime investigation, appeared in the Randburg magistrate's court on charges of alleged…
Nuus
Polisiehoë in hof oor beweerde verkragting en seksuele voorbereiding
GAUTENG. – Lt.genl. Shadrack Mongo Sibiya (59), die geskorste adjunk- nasionale kommissaris van die SAPD vir misdaadopsporing het vandag op aanklagte van verkragting, mensehandel…
English
Suspects arrested after smallholding robbery near Bronkhorstspruit
Two foreign nationals have been detained after three armed suspects allegedly robbed a resident on a smallholding at Spitskop, Bronkhorstspruit on 17 September.
Nuus
Verdagtes ná roof op kleinhoewe by Bronkhorstspruit vasgetrek
GAUTENG. – Twee buitelandse burgers is in hegtenis geneem nadat drie gewapende verdagtes glo op 17 September kort voor 23:00 ’n inwoner op ’n…
English
Man and woman tied up during farm robbery near Grabouw
A man and woman were assaulted and bound during a house robbery on a farm outside Grabouw on Saturday evening.
Nuus
Man en vrou tydens huisroof op plaas vasgebind
WES-KAAP. – ‘n Man en ‘n vrou is Saterdagaand omstreeks 23:30 tydens ‘n huisroof op ‘n plaas buite Grabouw aangeval en vasgebind. Sers. Wesley…
English
Women accused in Dawn Park murder court appearance
Two women appeared in the Boksburg magistrate's court on charges related to the death of Jabulile Ntimba in Dawn Park on 16 September.
Nuus
Vroue-beskuldigdes in hof oor Dawn Park-moord
GAUTENG. – Fortunate Masilela (31) en Tsakane Msithani (38) het op aanklagte van moord, regsverydeling en die besit van ‘n gevaarlike vuurwapen in die…