English
One dies as more than 40 shacks burn in Pretoria
One person has died after a fire damaged more than 40 shacks in the Bagdad informal settlement in Salvokop, Pretoria West.
Nuusflits Uitgawe 2,430 — Sunday 25 October 2026
Alle artikels en regskennisgewings gepubliseer in Nuusflits uitgawe 2,430 op Sunday 25 October 2026.
Nuus
1 sterf nadat meer as 40 plakkershutte afbrand
GAUTENG. – Een persoon is dood nadat ’n brand meer as 40 plakkershutte in die Bagdad- informele nedersetting in Salvokop, Pretoria-Wes, vroeg vanoggend 24…
English
Summonses against Mbalula and Malema suspended pending review
The criminal defamation summonses against Fikile Mbalula and Julius Malema have been temporarily suspended while the national director of public prosecutions reviews the case.
Nuus
Dagvaardings teen Mbalula en Malema voorlopig opgeskort hangende hersiening
GAUTENG. – Die dagvaardings teen Fikile Mbalula en Julius Malema op aanklagte van crimen injuria is voorlopig opgeskort hangende ’n hersiening deur adv. Andy…
English
Two arrested in Houtbaai over illegal feeding of seals
Two people were arrested on Friday at Houtbaai harbour for illegally feeding and harassing Cape fur seals.
Nuus
2 in Houtbaai in hegtenis oor onwettige voer van robbe
WES-KAAP. – Twee persone is Vrydag by Houtbaai-hawe in hegtenis geneem weens die onwettige voer en teistering van Kaapse pelsrobbe. Die Kaap die Goeie…
English
Ruhan du Toit shares loss with Pa vir Kersfees
Afrikaans singer Ruhan du Toit gives voice to loss and longing for a loved one in his new song Pa vir Kersfees, which tells…
Nuus
KYK: Ruhan du Toit vertel van verlies met ‘Pa vir Kersfees’
Die Afrikaanse sanger Ruhan du Toit gee met sy nuwe lied, Pa vir Kersfees, ’n stem aan verlies en die verlange na ’n geliefde.…
English
Four arrested after drug laboratory discovered near Sun City
Police have arrested four suspects following the discovery of an alleged illegal drug laboratory near Sun City.
Nuus
4 vas ná ‘dwelmlaboratorium’ naby Sun City ontdek is
NOORDWES. – Vier verdagtes is in hegtenis geneem nadat die polisie Vrydag ’n vermoedelik onwettige dwelmlaboratorium by Thabeng-afdeling in Ramokokastad, Mogwase, naby Sun City,…