Afrikaans
Polisie konfiskeer 1 700 nagemaakte items, waaronder Bok-drag
JOHANNESBURG. – Daar is in die week op 1 700 items van nagemaakte sportdrag, skoene en vervaardigingstoerusting by ’n stoorfasilitet in Johannersburg se middestad beslag…
Tuis
English
Human remains found in burnt Bloemfontein building
Human remains, apparently those of a woman, were found in a building known as China City in Bloemfontein's city centre after a fire destroyed…
Afrikaans
Menslike oorskot in afgebrande gebou in Bloemfontein gevind
BLOEMFONTEIN. – Menslike oorskot, oënskynlik dié van ‘n vrou, is gister in ’n gebou bekend as China City in St. Andrewstraat in Bloemfontein se…
English
Man gets 10 years for panga attack on girlfriend
Andile Ngonyoko Mesark has been sentenced to a decade in prison for assaulting his girlfriend with a panga in Jan Kempdorp.
Afrikaans
Man kry 10 jaar vir panga-aanval op vriendin
KIMBERLEY. – Andile Ngonyoko Mesark (30) van Jan Kempdorp is op Donderdag 3 September tot 10 jaar gevangenisstraf gevonnis op die aanklag van aanranding…
English
R200 000 Mandrax haul in Mossel Bay
A 43-year-old suspect was arrested in Mossel Bay after Mandrax tablets valued at R200 000 were found in his possession.
English
Former municipal manager in court on corruption charges
Lesang Cyril Lobakeng, the former acting municipal manager of Tswaing Local Municipality, appeared in the Delareyville magistrate's court on Friday 4 September facing charges…
Afrikaans
R200 000 se Mandrax op Mosselbaai gevind
WES-KAAP. – ’n 43-jarige verdagte is op 3 September in Mossbelbaai in hegtenis geneem nadat Mandrax-tablette ter waarde van R200 000 in sy besit gevind…
Afrikaans
Oud- munisipale bestuurder in hof vir korrupsie-aanklagte
NOORDWES. – Lesang Cyril Lobakeng (58), wat tot onlangs die waarnemende munisipale bestuurder van die Tswaing- plaaslike munisipaliteit was, het Vrydag 4 September in…
English
Woman sleeping by road mistaken for body
Authorities were called to a gravel road in Mount Vernon after reports of a body, only to find a sleeping woman.