English
Heathrow airport functioning nearly normally after chaos
Heathrow airport is operating nearly normally again after a serious air traffic control failure in Britain forced the cancellation of more than 2,000 flights…
Tuis
Afrikaans
Heathrow funksioneer weer byna normaal ná chaos
LONDEN. – Heathrow-lughawe funksioneer weer feitlik normaal ná dit die afgelope paar dae weens ‘n ernstige lugverkeersbeheer-storing in Brittanje meer as 2 000 vlugte…
English
Food aid West Bank halved over funding crisis
The World Food Programme warns it must halve aid in the occupied West Bank due to funding shortages, leaving 200,000 people without essential assistance…
Afrikaans
Voedselhulp aan Wesbank met helfte gesny
ROME. – Die Wêreldvoedselprogram (WFP) het gewaarsku dat hy weens ’n gebrek aan befondsing gedwing word om die omvang van sy hulpverlening in die…
Afrikaans
Plofstof-vonds in Nelspruit lei tot twee arrestasies
MPUMALANGA. – ’n Buitelander (37) en ’n Suid-Afrikaner (36) is Vrydag op Nelspruit vir die besit van plofstof ter waarde van R130 000 in hegtenis…
English
Weather switching from pleasant to stormy this weekend
South Africa experienced varied weather conditions over the weekend, with the South African Weather Service issuing warnings for severe weather sweeping across the country.
Afrikaans
Weer wissel van mooiweer tot onstuimig dié naweek
SUID-AFRIKA. – Inwoners van oral oor die land het al die naweek uiteenlopende weersomstandighede ondervind. Die Suid-Afrikaanse Weerdiens (SAWS) het verskeie waarskuwings uitgereik vir…
English
National parks access free this week
South Africans can visit most of the country's 21 national parks for free during SA National Parks Week from 7 to 13 September 2026.…
Afrikaans
Toegang tot nasionale parke is dié week gratis
SUID-AFRIKA. – Suid-Afrikaners kry binnekort weer die kans om van die land se pragtigste natuurskoon te geniet, sonder om ’n sent te betaal. Die…
English
Police seize counterfeit Springboks merchandise in Johannesburg raid
More than 1 700 counterfeit sports items, including Springboks merchandise, have been seized at a storage facility in Johannesburg's city centre, valued at over…