English
No Airlink flypast coming weekend after Cape Town incident
Airlink has withdrawn its request for a third flypast ahead of Saturday's Springboks versus All Blacks match in Johannesburg following an incident on 29…
Nuusflits Uitgawe 2,377 — Wednesday 2 September 2026
Alle artikels en regskennisgewings gepubliseer in Nuusflits uitgawe 2,377 op Wednesday 2 September 2026.
Rugby
Geen Airlink-verbyvlug komende naweek ná Kaapstadse voorval
Daar sal komende naweek geen Airlink-verbyvlug wees nie. Dit nadat die lugdiens sy aansoek vir ’n derde verbyvlug teruggetrek het. Die Springbokke speel Saterdag…
English
Civil Aviation Authority investigates Airlink’s flight display in Cape Town
The South African Civil Aviation Authority is examining an Airlink flyover at the Springboks versus All Blacks rugby match on 29 August at the…
Rugby
Burgerlugvaartowerheid ondersoek Airlink se vliegvertoning in Kaapstad
Die Suid-Afrikaanse Burgerlugvaartowerheid (BLO) ondersoek die Airlink-verbyvlug voor die rugbywedstryd tussen die Springbokke en die All Blacks op 29 Augustus by die DHL Kaapstad-stadion.…
English
Man seriously injured in panga attack in Bronkhorstspruit
A man was seriously injured in a panga attack in Vlakfontein on Monday evening.
Misdaad
Man ernstig beseer in panga-aanval in Bronkhorstspruit
GAUTENG. – Jimmy Ndala (55) is Maandagaand ernstig beseer toe ’n groep mans hom na bewering met pangas en ander onbekende wapens op Plot…
English
Nkuna and Chego sentenced to life imprisonment
Serial killer Rassie Nkuna and former police officer Jacob Chego have each been sentenced to four consecutive life sentences for their role in the…
Misdaad
Nkuna en Chego tot lewenslange tronkstraf gevonnis
GAUTENG. – Die reeksmoordenaar Rassie Nkuna en voormalige polisiebeampte Jacob Chego is elk tot vier keer lewenslange gevangenisstraf gevonnis vir hul rol in die…
English
Man rescued from uncovered manhole after night trapped in pit
A 44-year-old man was rescued from an uncovered manhole in Browns Drift Road, Umgeni Park, on Tuesday morning after falling in the previous evening.
Nuus
KYK: Man val in onbedekte mangat – ná nag gered
KWAZULU-NATAL. – ’n Man van ongeveer 44 jaar oud is Dinsdagoggend uit ’n onbedekte mangat in Browns Driftweg, Umgeni Park, gered nadat hy vermoedelik…