English
Women arrested after posing as IEC officials
Two women have been arrested after allegedly impersonating Independent Electoral Commission officials and attempting to collect voting material from the Ngcobo police station.
Nuusflits Uitgawe 2,439 — Tuesday 3 November 2026
Alle artikels en regskennisgewings gepubliseer in Nuusflits uitgawe 2,439 op Tuesday 3 November 2026.
Nuus
Vroue vas nadat hulle glo as OVK-beamptes voordoen
OOS-KAAP. – Twee vroue, onderskeidelik 57 en 61 jaar, is in hegtenis geneem nadat hulle hul na bewering as amptenare van die Onafhanklike Verkiesingskommissie…
English
Sought gang member arrested after shooting near polling station
A wanted gang member has been arrested after allegedly firing at police officers during election deployment in Manenberg, with the shooting occurring about 150…
Nuus
Gesoekte bendelid ná skietery naby stemlokaal in arres
WES-KAAP. – ’n Gesoekte bendelid (32) is in hegtenis geneem nadat hy na bewering op polisiebeamptes geskiet het toe hulle hom tydens ontplooiing vir…
English
Man arrested after photo of marked ballot at polling station
A 32-year-old man has been taken into custody following allegations that two voters photographed their marked ballots at a polling station in the Humulani…
Nuus
Man in hegtenis ná foto van gemerkte stembrief by stemlokaal
LIMPOPO. – ’n Man (32) is in hegtenis geneem nadat twee kiesers na bewering foto’s van hul gemerkte stembriewe by ’n stemlokaal in die…
English
Cyberattacks on ice and freezer units investigated worldwide
Supermarkets across multiple countries have been targeted by cyberattacks on their cooling systems in recent weeks, with hackers remotely changing temperatures in ice and…
Nuus
Kuberaanvalle op ys- en vrieskaste wêreldwyd ondersoek
EUROPA. – Supermarkte in verskeie lande is die afgelope weke deur kuberaanvalle op hul verkoelingstelsels geteiken, nadat aanvallers daarin geslaag het om die temperatuur…
English
Man sentenced over dialysis equipment corruption plot
Thabiso Steven Mokwana has been convicted and sentenced after attempting to bribe a dialysis facility manager in Trichardt to steal medical supplies worth approximately…
Nuus
Man gevonnis oor korrupsieplan met dialise-toerusting
MPUMALANGA. – Thabiso Steven Mokwana (38) is skuldig bevind en gevonnis nadat hy probeer het om ’n bestuurder van ’n dialise-instelling in Trichardt om…