Uncategorized
Tatjana Smith keer terug na mededingende swem
Die Olimpiese kampioen Tatjana Smith gaan weer mededingend swem nadat sy ná die Olimpiese Spele in Parys in 2024 uitgetree het.
Uncategorized
English
Parrot chicks given second chance after smuggling attempt
Parrot chicks hatched from eggs intercepted during an alleged wildlife smuggling attempt at OR Tambo are now receiving specialised care from experts.
Uncategorized
Papegaaikuikens kry tweede kans ná smokkelpoging
Papegaaikuikens wat uit eiers gebroei het wat tydens ’n vermeende wildsmokkelpoging by OR Tambo onderskep is, word tans deur spesialiste versorg.
English
Ramaphosa takes sick leave from public duties
President Cyril Ramaphosa has temporarily stepped back from public duties due to ill health, following medical advice to rest and recover.
Uncategorized
Ramaphosa weens siekte van openbare verpligtinge afgeboek
Pres. Cyril Ramaphosa is weens swak gesondheid van openbare verpligtinge afgeboek en is deur sy mediese span aangeraai om te rus en te herstel.
English
Free State police spokesperson dies after illness
The police service mourns the death of Sergeant Mahlomola Peter Kareli, the provincial police spokesperson, who died this morning following a period of poor…
Uncategorized
Vrystaatse polisiewoordvoerder sterf ná siekte
VRYSTAAT. – Die polisiediens rou oor die dood van sers. Mahlomola Peter Kareli, die provinsiale polisiewoordvoerder, wat vanoggend ná ’n tydperk van swak gesondheid…
English
Agricultural school quarantine
The farm where Hoër Landbouskool Marlow outside Cradock is located has been partially quarantined after symptoms consistent with foot-and-mouth disease were observed in cattle.
Landbou
Landbouskool gedeeltelik onder kwarantyn
OOS-KAAP. – Die plaas waarop Hoër Landbouskool Marlow buite Cradock geleë is, is gedeeltelik onder kwarantyn geplaas, nadat simptome by vee waargeneem is wat…
English
Broken Jaw Keeps Cheslin Kolbe Out
Springbok Cheslin Kolbe will miss the fourth test against the All Blacks after breaking his jaw during South Africa's 29-24 victory over New Zealand…